olen oikein ylpeä siintä kuvastasi onni sillä voin sanoa että olen setä samoin kuin toisetkin miehet kyllä pitää tulla tervehtimää sinua jos kus kuin saan aikaa".
In English: "Dear Brother. I received your welcomed letter two weeks ago. I send this card to you because I have had no time to answer. Do you recognize me from the picture? A happy new year to everyone.
I'm very proud of that picture, Onni. Now I may say I'm an uncle in the same manner as the other men. I have to come and visit you sometimes when I get time enough"."/>
Tervetuloa SukuTopoteekkiin!
SukuTopoteekki on Suomen Sukututkimusseuran ylläpitämä topoteekki eli verkkoarkisto, johon tallennetaan suku- ja henkilöhistoriallisia valokuvia. SukuTopoteekin aineiston kartuttamiseen voi osallistua kuka tahansa.
SukuTopoteekki keskittyy ennen vuotta 1975 otettuihin yksityisiin valokuviin, niiden säilyttämiseen ja esittämiseen. Kuvien luovuttajina voivat olla esimerkiksi yksityishenkilöt ja yhteisöt, kuten sukututkijat ja sukuseurat.
Jos haluat osallistua topoteekkityöhön, voit...
- ota yhteyttä tämän topoteekin ylläpitäjiin.
